SINGAPORE/BEIJING Aug 5 (Reuters) - Container shipping rates from China to the United States have scaled fresh highs above $20,000 per 40-foot box as rising retailer orders ahead of the peak U.S.