To add stickers on Instagram, you'll need to open the Stories screen and tap the square smiley icon in the top-right.
You can set up a donation sticker on Instagram stories to help your favorite nonprofits raise money.