You can password protect a folder in Windows 10 using a program called WinRar, which is free to download and use.
To show hidden files in Windows 10, you'll need to go into the "View" menu of your files program, where you can find files ...