Barclays is setting up traders with code, template examples and blogs and online training classes they can watch to teach themselves how to code.