One of Johnny Cash's finest albums became the first No. 1 record on a brand-new Billboard chart on this very day in 1964.