I suspect the problem is that matplotlib needs constant-length arrays to plot two on the same plot. For each 'tick' of the animate function it will need to know what value to write for that instant.

[Randall Munroe] certainly understands the power of graphical representation of data. The humorous plots in his xkcd webcomic are one of the favorite parts for many readers. Their distinctive, ...