Github has grown to more than 40 million developers and its growth is getting a big boost from data science, artificial intelligence and machine learning repositories.