You can build a reminder and task management system for yourself, and use a service that works for your team. But it might not be easy to get your family ...

This getting-started post for Microsoft To-Do app for Windows, Android, iOS shows how to use its features, settings, sync, change theme, import data, etc.