You’ll hear it: conversations that start in Arabic, slip into English halfway through, and sprinkle in a few slang words or “LOL”s before circling back to “yalla, let’s go.” For young Emiratis, this ...