The Trump administration is considering selling off part of the federal government’s $1.6 trillion student loan portfolio to private buyers, a new Politico report reveals.