Jay Kaufman build a career in data at the NBA before launching a sports and live entertainment practice at National Research Group.