Las Vegas has hosted its share of spectacles, but nothing quite like the night Paul McCartney turned Allegiant Stadium into Abbey Road West.

McCartney kicked off the encore with “I’ve Got a Feeling,” which he performed as a duet using the recently remastered footage of Lennon from Peter Jackson’s Get Back. “I like that song,” he said ...