With favorable legislation, strong cash flows, and some AI growth, Atmos Energy is attractive after recent underperformance.