The MTV Video Music Awards return Sunday night with more than trophies at stake: Taylor Swift and Beyoncé are locked in a high-stakes duel to become the most awarded artist in VMAs history. To ...