If your AirPods die fast, you can extend their battery life by changing how you use them in several ways.