Don't skip these essential steps for winterizing your lawn before the first frost hits—your yard will thank you later.