Global banks faced a fresh scandal about dirty money on Monday as they sought to limit the fallout from a cache of leaked documents showing they transferred more than $2 trillion in suspect funds over ...