Former administrator alleges Savannah-Chatham County schools demoted her for speaking up about racial disparities in expulsions, suspensions.