With a game as cinematic as Ghost of Yotei, chances are you'll want to capture its beauty with some stylish screenshots. Here's how to use photo mode.