In 1961, a simple rounding error led to one of the most profounddiscoveries in modern science: the butterfly effect. Today, that same principle drives one of the biggest breakthroughs in investing.