If you're tired of listening to Claptrap, there's a hidden setting in Borderlands 4 that shuts him up for good.
To turn off Claptrap's voice in Borderlands 4, pause the game and head to the "Options" menu. Scroll over one time to "Audio" ...