You can't directly merge YouTube accounts or channels, but you can manually re-upload videos to essentially merge channels.
You can combine videos on a Samsung Galaxy S10, along with other media like images, to create a new, edited video using the built-in Gallery app.