You can delete your frequently visited Safari sites on a Mac in two different ways. Here's how to do it.