To rename your Apple TV for features like AirPlay, head to your general settings on your Apple TV device.
You can rename a Slack channel in two ways. In both cases, the name can't have spaces or periods, and needs to be less than 80 characters.