To share your iCloud storage with others, you'll need to set up Family Sharing on your iPhone, iPad, or Mac.
You can set up a YouTube TV subscription in several ways, but you'll first need to create a YouTube TV account using the website or Android app.