Embarrassment, intimidation and feeling unheard by well-meaning family members are just a few barriers that may keep seniors from embracing technology.