In Minecraft, the recovery compass is an incredibly useful tool for finding the items you drop after dying.
You can find diamonds in Minecraft by digging for them with an iron pickaxe or better at layer 15 or below.