AirPods, AirPods Pro, and AirPods Max all update automatically manually when a new update is available.
If you want to manually update your Android device, you can find available updates in the Settings app.