For Elaine Hendrix, stepping into the Dancing With The Stars ballroom feels like coming home.