The future headquarters and practice facility for Detroit's WNBA team would be built on a former Uniroyal factory site that was once heavily polluted.