These co-op titles introduce creative, unique gameplay aspects that shake things up within the multiplayer space.