In the middle of a workday, Michael Bertrando got an unexpected call from HBO: "Can you be a stand-in for Mark Ruffalo?" ...