A pile of leaves in a yard can be more than enough to turn neighbor against neighbor. So, who's actually responsible for clearing that fallen foliage?