GM’s senior vice president and president of North America is in a critical position as industry braces for sale slump.