You can't download Hulu on the Wii or Wii U anymore. However, you can download Hulu on the Nintendo Switch, the Wii and Wii U's successor.
There are two ways to reset a Nintendo Switch: a soft reset, which only takes a few seconds, or a factory reset, which will wipe all of your data.