You can post text on Instagram by accessing the "Create Mode" in Instagram stories to create a text-only image.
You can change the keyboard on your iPad to a number of different languages and layouts. Here's how to do it.