The high-end restaurant of Chiefs superstars Patrick Mahomes and Travis Kelce opens Wednesday. Here's how their partnership with Noble 33 restaurant group was formed.