You should turn off Waze navigation when you're not using it, which is easy to do on both iPhone and Android.
Results that may be inaccessible to you are currently showing.
Hide inaccessible resultsResults that may be inaccessible to you are currently showing.
Hide inaccessible results
Feedback