The Soundcore Work summarizes meetings, transcribes over 100 languages, and still manages to be smaller and more affordable than rival devices.