Even though it’s been more than a decade since Joan Rivers’ death, the comedy icon is still, as her daughter Melissa Rivers said on The Tonight Show, “the funniest person in the room.” “Backstage, it ...