The FixIt+ platform uses AI-generated transcripts as a starting point, then relies on volunteers to refine them so historic public media becomes easier to search, study and understand.