From DDoS attacks to public Wi-Fi risks, here's what a VPN is effective against—and the threats that require other tools and ...